⚖️ Administratif & Juridique

Demande de document de circulation pour étranger mineur (DCEM)

Rédigé et vérifié par la rédaction d'Exemple de lettre, sous la direction de Gaëtan Rebut, fondateur et éditeur, d'après les textes officiels (Légifrance, Service-Public).Notre méthode & nos sources →

En bref

Demandez à la préfecture le document de circulation qui permet à un enfant étranger résidant en France de voyager et de revenir sans visa.

Objet :
Adresser une demande
Mode d'envoi conseillé :
Courrier simple, ou recommandé si vous souhaitez une preuve de réception
Personnalisation :
15 champs à compléter en ligne, aperçu en temps réel
Coût et format :
Gratuit, sans inscription — impression, Word et PDF
Aller directement au modèle de lettre

Pourquoi demander un document de circulation pour étranger mineur ?

Un enfant étranger qui grandit en France se trouve dans une situation particulière : parce qu'il est mineur, il n'est pas tenu de posséder un titre de séjour et réside régulièrement sur le territoire sous couvert de la situation de ses parents. Cette absence de titre devient toutefois un obstacle dès qu'il souhaite voyager. À son retour d'un séjour à l'étranger, rien ne prouve à la frontière qu'il réside légalement en France, et un visa peut alors lui être exigé. Le document de circulation pour étranger mineur (DCEM), prévu par l'article L. 414-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, répond exactement à ce besoin.

Présenté avec le passeport de l'enfant, le DCEM lui permet de sortir de France et d'y revenir sans avoir à solliciter de visa, comme le prévoit l'article L. 414-5 du même code. Il sécurise les vacances chez des proches, les voyages scolaires ou les déplacements familiaux, et évite des démarches consulaires longues et incertaines au moment du retour.

Quand et comment déposer la demande

La demande se fait auprès de la préfecture ou de la sous-préfecture du domicile, généralement via la plateforme de l'administration numérique des étrangers en France (ANEF). La liste des pièces à fournir est fixée par arrêté ; en pratique, il faut réunir un dossier complet permettant de prouver l'identité de l'enfant, sa résidence à votre foyer et la régularité de votre propre séjour. Prévoyez notamment :

  • l'acte de naissance et le passeport en cours de validité de l'enfant ;
  • des photographies d'identité récentes et conformes aux normes officielles ;
  • un justificatif de domicile récent au nom du parent ;
  • la preuve de l'exercice de l'autorité parentale (livret de famille, jugement, etc.) ;
  • le titre de séjour ou la carte de résident du ou des parents.

Ce courrier accompagne utilement le dossier : il formalise la demande, rappelle le fondement juridique et précise le motif du voyage envisagé. Il peut aussi servir de lettre de relance si l'instruction tarde. Pensez à conserver une copie de l'ensemble des pièces transmises ainsi que l'attestation de dépôt délivrée en ligne, qui fait foi de la date de votre démarche.

Délais, validité et pièges à éviter

Le DCEM est délivré pour une durée maximale de cinq ans, sans jamais pouvoir dépasser la majorité de l'enfant ni la validité du titre de séjour du parent. Il est renouvelable tant que ces conditions restent réunies. Le principal piège consiste à s'y prendre trop tard : entre le dépôt, l'instruction et la fabrication, plusieurs semaines peuvent s'écouler, et un départ imminent ne suffit pas toujours à accélérer la procédure. Déposez donc la demande dès que le principe d'un voyage est acquis.

Veillez également à la cohérence du dossier : un justificatif de domicile périmé, des photographies non conformes ou un titre de séjour parental expiré entraînent des rejets ou des demandes de pièces complémentaires. Enfin, gardez à l'esprit que le DCEM ne dispense pas du passeport de l'enfant, indispensable pour franchir la frontière : les deux documents se présentent ensemble. En cas de perte ou de vol, signalez-le sans délai à la préfecture pour obtenir un duplicata et éviter tout usage frauduleux du document.

[Vos nom et prénom (parent ou représentant légal)]
[Votre adresse]
[Code postal et ville]

[Organisme destinataire]
[Adresse du destinataire]
[Code postal et ville du destinataire]

[Ville de rédaction], le [Date de la lettre]

Objet : Demande de document de circulation pour étranger mineur (DCEM) pour [Nom et prénom de l'enfant]

Madame, Monsieur,

Je soussigné(e), [Vos nom et prénom (parent ou représentant légal)], agissant en qualité de [Votre lien avec l'enfant] de l'enfant [Nom et prénom de l'enfant], né(e) le [Date de naissance de l'enfant] et de nationalité [Nationalité de l'enfant], ai l'honneur de solliciter la délivrance d'un document de circulation pour étranger mineur (DCEM) en sa faveur.

Mon enfant est mineur, réside habituellement en France au sein de mon foyer et n'est pas soumis à l'obligation de détenir un titre de séjour. Conformément aux articles L. 414-4 et L. 414-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA), ce document lui permettra de voyager hors de France puis d'y revenir sans avoir à solliciter de visa, sous couvert de son passeport en cours de validité.

Je justifie de la régularité de mon propre séjour en France, étant titulaire de [Votre titre de séjour], ainsi que de l'exercice de l'autorité parentale sur cet enfant. Les pièces établissant notre lien de filiation et sa résidence à mon foyer sont jointes à la présente demande.

[Motif du voyage et de la demande]

À l'appui de ma demande, je joins les pièces suivantes : [Pièces jointes au dossier]. Je me tiens à votre disposition pour transmettre les photographies d'identité aux normes requises ou tout justificatif complémentaire, et pour nous présenter en préfecture si votre service l'estime nécessaire.

Le document de circulation pour étranger mineur étant délivré pour une durée maximale de cinq ans, je vous remercie de bien vouloir m'indiquer les modalités de suivi de la demande sur la plateforme de l'administration numérique des étrangers en France (ANEF) ainsi que les conditions de retrait du titre une fois celui-ci établi.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

[Vos nom et prénom (parent ou représentant légal)]
Signature

L'aperçu se met à jour en temps réel — les champs à compléter apparaissent [entre crochets]

⭐ Avis des utilisateurs

Aucun avis pour le moment. Soyez le premier à donner votre avis sur ce modèle.

Questions fréquentes

Les réponses aux questions que vous vous posez à propos de cette lettre.

Qu'est-ce que le document de circulation pour étranger mineur (DCEM) ?
Le DCEM est un titre délivré à un enfant étranger mineur qui réside en France sans être tenu de posséder un titre de séjour. Prévu par les articles L. 414-4 et L. 414-5 du CESEDA, il lui permet de sortir du territoire français et d'y revenir sans avoir à demander de visa, en le présentant avec son passeport. Il ne remplace pas le passeport : il le complète pour les allers-retours.
Mon enfant étranger a-t-il besoin d'un DCEM pour voyager ?
Un enfant étranger mineur n'a pas de titre de séjour tant qu'il vit en France, ce qui peut compliquer son retour après un séjour à l'étranger. Le DCEM, prévu à l'article L. 414-4 du CESEDA, sert précisément à justifier de la régularité de sa résidence et à lui éviter de solliciter un visa de retour. Sans ce document, l'enfant risque de devoir demander un visa auprès d'un consulat pour rentrer en France.
Quels justificatifs faut-il joindre à la demande ?
L'acte de naissance et le passeport de l'enfant sont généralement demandés, accompagnés de photographies d'identité récentes et conformes, d'un justificatif de domicile, de la preuve de l'autorité parentale et du titre de séjour du ou des parents. Ces pièces établissent l'identité de l'enfant, sa résidence à votre foyer et la régularité de votre propre séjour ; leur liste précise est fixée par arrêté et peut varier selon les situations. La préfecture peut réclamer des documents supplémentaires selon le cas.
Combien de temps le DCEM est-il valable ?
Le document de circulation pour étranger mineur est délivré pour une durée maximale de cinq ans. Sa validité ne peut toutefois pas dépasser la date à laquelle l'enfant atteint la majorité ni, le cas échéant, la durée de validité du titre de séjour du parent. Il est renouvelable tant que l'enfant reste mineur et continue de résider régulièrement en France.
Où et quand déposer la demande de DCEM ?
La demande se dépose auprès de la préfecture ou sous-préfecture du lieu de résidence, le plus souvent via la plateforme en ligne de l'administration numérique des étrangers en France (ANEF). Il est conseillé d'anticiper plusieurs semaines avant un voyage, car l'instruction et la fabrication du document prennent du temps. Cette lettre peut accompagner votre dossier ou servir de courrier de relance.